文/蔡幸真
數位典藏是近年來國內外許多典藏機構積極探討的課題,在今年的MCN年會上也有許多相關議程,涵蓋數位內容的建置、管理、開放到使用評估等各層面,主題包括數位化技術、數位化流程、數位資產管理、標準規範、藏品資料交換、促進資料搜尋、語意網、數位圖檔授權、資訊計量等,許多講者的投影片已可從年會議程網頁下載參閱,以下介紹我自己參與的有關圖檔授權及相關數位化組織的議程內容。
數位圖檔授權
在探討智財權的議程中,有一場圓桌會議討論「免費」這個概念。博物館是否應該將其建置的數位圖檔免費提供給大眾使用?在一般的看法裡,私人博物館可另作討論,但公立博物館的經費主要來自國家,受人民託負管理文化資產,理論上應秉持博物館促進教育及文化發展的宗旨,為大眾服務。但對許多博物館來說,將辛苦建置的數位內容免費提供出去,似乎是不可思議的事情,更何況權利的取得是如此地困難。尤其是收藏近代作品的博物館,或是找不到智財權擁有者的孤兒著作,博物館取得作品時假如未能取得圖像使用的授權,即使是低解析度的圖片也未必可以使用。
儘管如此,對於已釐清智財權的物件,博物館還是可以思考一下,將長尾理論發揚光大的Chris Anderson在《免費!揭開零定價的獲利祕密》(Free—The Future of a Radical Price)書中所闡釋的有關免費的經濟模式。為什麼Google這樣提供大量免費服務的公司能夠獲利?樂團Radiohead為什麼膽敢請樂迷自行決定下載整張新專輯Mp3的價格?為什麼有些作者在出版紙本書籍之外,也願意提供免費電子書下載?美國國家藝廊數位影像部門主任Alan Newman會中提到,免費可視為一種定價(Free is another price.),透過免費把一次性的交易,轉化成一種「關係」。
他提到,實際上博物館透過販售數位圖片取得的收益並不高,長尾理論在博物館也不適用,因為各博物館所擁有的圖片並未達到一定的量,除非眾多博物館的圖像聚集在一起,形成一個大型通路,才比較有可能出現獲益不高但長銷的商品集合起來能夠與明星商品相匹敵的情形。博物館應該思考的,並非販賣數位圖像來取得收益,而是如何透過數位影像來輔助博物館其他的經濟活動。而且當我們在談免費提供圖檔給大眾使用時,仍可適度區別大眾的分類,譬如教育使用、商業使用或個人使用等,定價應可有所不同。
英國V&A美術館目前就免費提供已取得授權的高解析度圖檔給一般民眾下載使用,不過該館也明訂了一些政策,譬如所有的下載者都需註冊提出申請,透過下拉選單選擇並說明使用目的後才能取得,圖檔只能用於教育、學術研究、學術出版、一次性使用,但不得用於印製封面、數位出版、或是超過一定大小的圖片等。而對於其他不符合免費下載資格的使用方式,則另有定價。 美國耶魯大學畫廊的作法也是提供一般使用者免費使用,但對電視、出版等媒體的使用收費。在撰寫相關下載說明提供免費使用後,該機構發現申請案提升了38%,且有更多的學術研究使用。與會代表表示,許多影像已經藉由各種方式出現在各種媒體上了,建置線上資料庫供人閱覽下載,可確保圖片的品質,也節省了館員許多回覆民眾問題的時間。
至於未取得藝術家授權的作品應如何處理,有與會者提到,可在資料庫上留下圖檔空格,並註明因智財權問題無法公開,假以時日,資料庫內公開的圖檔多了,藝術家對公開授權可能會開始有不同的看法。而尚未取得藝術家授權的作品,應設法向藝術家取得館內用以分辨藏品之用途(identification use)的授權。
另外也有一場從博物館的角度談論有關數位出版的議題,由於數位出版在未來可能是博物館內容的新市場,但博物館的出版可能會包含許多藏品的圖片,就可能帶來一些智財權的問題。當博物館把出版品進行數位出版時,如果只是把它轉成PDF檔案,維持原來紙本出版的形式,可能只要把有智財權爭議的圖片移除掉,或許不致引起太大爭議,但有鑑於資訊媒體仍有極大的發展潛力,數位出版的模式在未來可能會有極大的變化,甚至可能完全跳脫「書本」一頁一頁的形式,此時可能會被認定為新的著作,因此就會為博物館帶來新的挑戰,由於取得授權是一個繁複冗長的過程,如何能在取得作品時同時取得其他更廣泛的後續使用權利,也是博物館需要探索數位出版趨勢並加以因應的課題。
數位化相關資源
本次研討會另有一個場次探討數位化相關資源的網站,在這個場次中,共有三位來自不同國家的講者介紹該機構所建置的數位化資源,分別是加拿大的Canadian Heritage Information Network(CHIN)所建置的Virtual Museum of Canada,英國的Collection Trust,澳洲的Collections Australia。加拿大虛擬博物館自2001年成立以來,收集了許多加拿大文化遺產相關的網站、圖片與展示內容,該網站於2009年作了大幅度的網站改版,透過網站上的The VMC Lab,可以連結到許多運用新科技的虛擬展示方式,會中也展示了與加拿大美術館合作的Joe Fafard展覽3D展場,製作相當優美,值得參考。
英國的Collection Trust 是一個為英國文化機構服務,有關文化藏品的專業組織,這個組織目前透過Collections Link網站提供藏品管理相關教育訓練、最新消息、以及實務指南等,也有發行各種藏品管理相關的出版品、工作表單,並推出Cultural Grid計畫,大量匯集典藏機構資料庫,並設法將這些藏品資訊連結到Google、BBC、EMI、Wikipedia等廣為人知的媒體,提升藏品的能見度。在網站上也可以免費下載SPECTRUM這本講述藏品管理工作流程標準的書籍,或是連結到歐洲數位圖書館Europeana等數位化相關資訊,另外也有關於博物館的智財權等實用資訊等。
澳洲的Collections Australia是一個連結澳洲各博物館藏品的入口網站,使用者可從這個網站查詢到澳洲許多博物館的典藏品、典藏機構、博物館展覽,並有相關藏品數位化、研討會、教育訓練、實務指南等相關投影片、部落格文章、演講、訪談、職缺資訊等資料。網站上有許多相當實用的資訊,在Sector Resources這個連結可以查詢到許多文化機構的相關資訊,其他像藏品價值評估報告、澳洲博物館與畫廊國家標準、藏品維護指南等等,未來也有計畫增加有關後設資料標準、社會網絡工具、社群共同編輯等。



